Országos Színháztörténeti Intézet és Múzeum tanácsosa

Magyar operettek a szabadtérin

A magyar operett 1959-ben jelent meg az újjászervezett Szegedi Szabadtéri Játékokon. Kacsoh Pongrác János vitéz című daljátékát Szinetár Miklós rendezésében adták elő. A művet – három rendező elképzelése nyomán – 1978-ig még háromszor tűzték műsorra. Farkas Ferenc Csínom Palkó című zenés játéka a magyar történelem haladó hagyományaként számon tartott, Rákóczi szabadságharc eseményeit dolgozta fel, talán ezért került 1960-ban a nagy tömegeket vonzó szabadtéri játékok műsorára.

Klasszikus magyar operettet azonban csak 1989-ben játszottak először; ettől fogva Lehár Ferenc és Kálmán Imre operettjei folyamatosan szerepelnek a programban. Az elmúlt évtizedben Eszenyi Enikő és Alföldi Róbert rendezései nyomán a modern magyar operett-játszás jelentős műhelye körvonalazódott Szegeden.

Hungarian operetta on the open air stage of Szeged

The Hungarian operetta appeared on the stage of the newly revived Szeged Open-Air Festival in 1959. János vitéz (John the Hero), the musical drama written by Pográcz Kacsóh was directed by Miklós Szinetár. It was staged by three different directors three more times until 1978.

Another musical drama, Csínom Palkó by Ferenc Farkas, was chosen in 1960 to be performed in front of huge audiences attracted by the Szeged Open-Air Festival probably because it incorporated the events of the War of Independence led by Rákóczi, which was considered to be part of the progressive tradition in Hungarian history. The Hungarian operetta classics were staged only after 1989, the operettas by Imre Kármán and Ferenc Lehár have been on ever since from then on In recent years a formidable workshop of staging and acting operetta has been created by directors Enikő Eszenyi or Róbert Alföldi in Szeged.